lauantai 21. marraskuuta 2015

Desutalks ohjelmadiat


Trollisivusto Anime Maru osuu lähelle totuutta.
http://www.animemaru.com/japanese-animators-escape-to-sweatshops-in-search-of-better-working-conditions/


Yleisesti asiaa-ajavana pidetty ja internetissä jatkuvasti pyörivä shirobako-taulukko, joka on parhaimmillaankin vain suuntaa-antava. Monet luvut perustuvat Janica:n tuloksiin, mutta myös alan muihin vastaaviin mittauksiin.


Lähde: http://studiodomo.jp/wordpress/the-true-situation-of-japanese-animatorspart-1/ kääntämä tilasto Janican reportista

Lähde: http://studiodomo.jp/wordpress/the-true-situation-of-japanese-animatorspart-1/ kääntämä tilasto Janican reportista



 
https://twitter.com/HP0128/status/580770163542228992?s=17


¨
ylhäällä: Hyouge mono, 5cm per second
alhaalla: Kotonoha no Niwa, Charlotte

Under the Dog, Dies Irae
Little Witch Academy 2, Kick-Heart






Lähdeluettelo ja kritiikki

Osa - erityisesti palkkatiedoista - perustuu pitkälti ANN:n uutisointiin, minkä tarkistamisesta tekee ongelmallisen kuolleet linkit lähteissä. Monet lähteet ovat alunperin blogipostauksia tai julkisia kommentteja, jotka on myöhemmin poistettu, koska valittamisesta joutuu ongelmiin. Rajatun lähdeaineiston ja esitelmän matalan lähtötason vuoksi en kuitenkaan näe mielekkääksi epäillä ANN:n toimittajien ammattitaitoa - erityisesti kun lukemani alan kirjallisuus tukee näitä tietoja. Osa tiedoista kuitenkin perustuu vahvasti luotettaviin tutkimuskirjallisuuksiin - kuten seuraavan lähdeluettelon 3 ensimmäistä opusta, jotka ovat saatavilla kokonaan tai osittain monien yliopistojen elektronisista kirjastoista - tai ovat kuten Working conditions of animators tilattavissa maksullisesti elektronisena lainana, minkä todennäköisesti saa järjestettyä ilmaiseksi, jos vain osaa pyytää yliopistoa kustantamaan. 

Working conditions of animators: The real face of the Japanese animation industry
The Pitfall Facing the  Cool Japan Project: The Transnational Development of the Anime Industry  under the Condition of Post-Fordism*
Promoting the Animation Industry in Local Regions: A Case Study of Working Conditions at an Animation Studio in Okinawa
The Japanese Animation Creators Association (JAniCA) 2015 raportti Japanin animaatioalan työolosuhteista http://www.janica.jp/press/press100428.pdf

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Suoraa kritiikkiä saa antaa anonyyminä, en pahoita mieltäni.